Aus dem Buch: 100 Karten über die Ukraine

Orte, die Odes(s)a heißen

Die schönste Stadt mit diesem Namen ist aber in der Ukraine. Warum? Weil dort Lenin in Darth Vader verwandelt wurde.

Published on 22 June 2022

Exportschlager Stadtname. 13-mal gibt es Odessa als Stadtnamen in den USA und Kanada. Die schönste Stadt mit diesem Namen liegt aber in der Ukraine. Sie ist eine der wichtigsten Hafenstädte des Landes. Und dort gibt es auch eine Lenin-Statue, die eigentlich gar keine mehr ist. Ein Künstler hat der Figur einfach einen schicken Helm aufgesetzt und Lenin auf diese Weise in Darth Vader verwandelt. Findet man in den USA bestimmt nicht.

Die Karte stammt aus unserem Buch: 100 Karten über die Ukraine! Dieses Buch enthält 100 Geschichten rund um die Ukraine und den russischen Angriffskrieg. Der neue KATAPULT-Atlas zeigt, was im Moment in der Ukraine passiert, genauso wie das, was dort gerade zerstört wird. KATAPULT gibt dieses Buch in vier Sprachen heraus: Deutsch, Ukrainisch und Englisch. Und selbstverständlich auch auf Russisch.

Link zum Shop

Authors

Editorial Team

Translators

“Most people who I know left or are about to leave the country“

Last Thursday the KATAPULT had the chance to speak to a young woman in Russia about the situation inside the country. Originally it was planned as a video-interview. However the newest regulations in Russia which suppress the freedom of press and punish the spreading of information against the government are punishable with a prison sentence of up to 15 years. That’s why the interview will now be published as completely anonymized text. The photos were sent by the interviewee. Her name and hometown has been verified by KATAPULT.