Artikel teilen
In England steht einer, der Torpenhow Hill. Als die Angelsachsen im fünften Jahrhundert nach England kamen und nach dem Namen der Anhöhe fragten, antworteten die Waliser: pen, was auf Walisisch »Hügel« bedeutet. Die Angelsachsen platzierten vor dem Wort ihre eigene Bezeichnung für den Hügel, nämlich tor. Der doppelte Hügel war geboren: Torpen. Im selben Prozess wurde auch das altnordische Wort für »Hügel« hinzugefügt. Also hieß der kleine Berg nun Torpen Haugr. Schlussendlich fügten die Engländer ein weiteres Wort hinzu, natürlich hill. So wurde der unspektakuläre Hügel zu dem heutigen Torpenhow Hill. Ein Hügelhügelhügelhügel quasi.
Weniger komplizierte Wortdopplungen für Berge, Flüsse und Inseln gibt es weltweit. Auch in der Eifel, beim Laacher See. Das Wort laach hat seinen Ursprung im Althochdeutschen. Lacha wurde später zu laach und bedeutet »See«. Der Laacher See ist folglich der See des Sees. Darin zu baden geht auch, und ist sehr unkompliziert.
Aktuelle Ausgabe
KATAPULT ist gemeinnützig und unabhängig. Wir finanzieren uns durch Spenden und Abos. Unterstütze unsere Arbeit und abonniere das Magazin gedruckt oder als E-Paper ab 19,90 Euro im Jahr!
Autor:innen
KATAPULT erscheint viermal im Jahr gedruckt und jeden Tag online. Die Redaktion besteht aus über 20 Menschen, die recherchieren, schreiben, prüfen und Grafiken bauen.
