Skip to content

Fehlgeburten

Urlaub oder Gefängnis

By

Share article

In Neuseeland wurde im März 2021 ein viel gelobtes Gesetz verabschiedet. Es gesteht beiden Elternteilen nach einer Fehlgeburt drei Tage bezahlten Urlaub zu. Statt wie bisher Krankheitstage zu nehmen oder direkt wieder zur Arbeit gehen zu müssen, sollen die Betroffenen Zeit zum Trauern haben. Darüber hinaus, so die Hoffnung neuseeländischer Politiker:innen, könnte das Gesetz helfen, das Thema Fehlgeburt zu enttabuisieren.

Vergleichbare Gesetze gibt es nur in Indien und auf den Philippinen. In Indien stehen Frauen bereits seit den frühen 1960er Jahren sechs Wochen bezahlter Urlaub nach einer Fehlgeburt zu. Nur: Viel zu wenige Frauen nehmen das auch tatsächlich in Anspruch. Der Grund dafür: Sie sehen sich an ihren Arbeitsplätzen einem großen Druck ausgesetzt, die entsprechende Trauerzeit wahlweise zu verkürzen oder ganz auf sie zu verzichten. Zudem gilt der bezahlte Urlaub, anders als im neuseeländischen Fall, nur für Frauen.

Auf den Philippinen hingegen werden auch die männlichen Elternteile berücksichtigt. Ihnen stehen dort sieben Tage bezahlter Urlaub nach einer Fehlgeburt zu, Frauen bis zu sechzig.

35 Jahre Knast

Ganz anders stellt sich die Situation für Frauen in El Salvador dar. Dort wurden seit 1998 140 Frauen zu Haftstrafen verurteilt. Der Vorwurf: Abtreibung. Im erzkatholischen El Salvador ist diese verboten. Einige der Verurteilten bestritten jedoch, eine Abtreibung vorgenommen zu haben. Sie hätten stattdessen eine Fehlgeburt erlitten. Geglaubt wurde ihnen nicht, die Strafen fielen mit bis zu 35 Jahren Gefängnis sehr streng aus. Ähnlich sieht es in Teilen der USA aus. So wurde in Georgia 2019 ein Gesetz verabschiedet, dass die Mordanklage werdender Mütter ermöglicht, wenn eine Fehlgeburt auf ein mögliches Fehlverhalten zurückgeführt werden kann, etwa Drogen- oder Alkoholmissbrauch. Das Strafmaß liegt bei zehn bis 30 Jahren.

Aktuelle Ausgabe

KATAPULT ist gemeinnützig und unabhängig. Wir finanzieren uns durch Spenden und Abonnements. Unterstützen Sie unsere Arbeit und abonnieren Sie das gedruckte Magazin für nur 19,90 Euro im Jahr.

KATAPULT abonnieren

Footnotes

  1. Wamsley, Laurel: New Zealand Approves Paid Leave After A Miscarriage, auf: npr.org (25.3.2021).
  2. Saraswathy, M.: Miscarriage leave: India already offers this legally, but is it implemented?, auf: moneycontrol.com (27.3.2021).
  3. Congress of the Philippines (Hg.): Republic Act 8187, auf: ilo.org (ohne Datum).
  4. Smith, Kate/Thaler, Gilad: These women say they had miscarriages. Now they're in jail for abortion, auf: cbsnews.com (28.5.2020).
  5. Naftulin, Julia: Women deemed 'responsible' for having miscarriages could spend 30 years in prison under Georgia's new abortion law — but it's often impossible to determine the cause, auf: insider.com (10.5.2019).

Authors


Tobias Müller
geboren 1986, ist seit 2020 Redakteur bei KATAPULT. Er hat Politikwissenschaft und Geschichte in Freiburg und Greifswald studiert und wurde mit einer Arbeit im Bereich politische Ideengeschichte promoviert. Zu seinen Schwerpunkten zählen die deutsche Innenpolitik sowie Zustand und Entwicklung demokratischer Regierungssysteme.

Translators

Latest Articles

“Most people who I know left or are about to leave the country“

Last Thursday the KATAPULT had the chance to speak to a young woman in Russia about the situation inside the country. Originally it was planned as a video-interview. However the newest regulations in Russia which suppress the freedom of press and punish the spreading of information against the government are punishable with  a prison sentence of up to 15 years. That’s why the interview will now be published as completely anonymized text. The photos were sent by the interviewee. Her name and hometown has been verified by KATAPULT.

Russia's war against Ukraine. Russia's war against the world

This morning started with good news: No regional hub of Ukraine is occupied by the Russians. Very good news, considering the last eight days.

Today, we hired the first 15 Ukrainian journalists

14 of the 15 are women. Four are currently fleeing West. Some are in calmer regions of Ukraine, while some are in violent war zones.