Skip to content

Krieg gegen die Ukraine

KATAPULT bietet Redaktionsräume für ukrainische Journalisten an

By

Share article

Wir haben 2.000 m². Wir haben Tische, PC, Server und Unterkünfte. Erste Journalist:innen fliehen aus der Ukraine. Wir bieten Ihnen hiermit unsere Infrastruktur an.

Wir renovieren derzeit eine alte Schule und machen daraus eine große Redaktionszentrale. 1.000 m² sind bereits fertig. Neue Räume kommen jeden Tag hinzu. Wer baut das eigentlich bei uns? Ukrainer und Rumänen!

Was liegt also näher, als dass wir unsere Räume auch den geflüchteten Journalist:innen anbieten.

Wir sprechen alle fließend Englisch und manche auch Russisch. Wenn ihr geflüchtete Journalisten kennt, erzählt ihnen gerne von unserem Angebot.

Ab wann? Ab sofort!

Kontakt: b.fredrich@katapult-magazin.de

KATAPULT is offering editorial offices to Ukrainian journalists.

We have 2,000 m² of space, desks, computers, servers and housing. The first journalists have already begun to flee Ukraine. Therefore, we want to offer them our infrastructure and resources.

We are currently renovating an old school building and turning it into a large newsroom and editorial headquarters. 1,000 m² are already finished. New rooms are being added every day. And who's building them for us? Ukrainians and Romanians! What can we do in return? Simple: offer our space to fleeing journalists from Ukraine.

We all speak fluent English, and some of us also speak Russian. If you know any refugee journalists, please tell them about our offer.

Starting when? Starting now!

Contact: b.fredrich@katapult-magazin.de

Война против Украины
КАТАПУЛЬТ предлагает редакционные помещения для украинских

журналисток/ов.

В нашем распоряжении 2.000 кв. м. У нас столы, компютеры, серверы и жилье. В Германию из Украины уже прибывают первые журналисты, мы предлагаем им нашу инфраструктуру.

Сейчас мы ремонтируем старую школу и проводим ее переоборудование под редакционный офис. Готовы уже 1.000 кв. м. Каждый день у нас появляются новые помещения. Их строят украинцы и румыны.Поэтому мы хотели бы предложить наши помещения также прибывшим журналистам.

Мы все говорим на английском, а некоторые на русском. Если вы знаете таких журналистов, пожайлуста, расскажите им о нашем предложении.

Когда можно начинать? Уже!

Контакт: fredrich@katapult-magazin.de

Війна проти України
КАТАПУЛЬТ пропонує редакційні приміщення для українських журналісток/ів

У нашому розпорядженні 2.000 кв. м., а також столи, комп’ютери, сервери та житло. В Німеччину з України уже прибувають перші журналісти, ми пропонуємо їм нашу інфраструктуру.

Зараз ми ремонтуємо стару школу і переобладнуємо її під редакційний офіс. Готові уже 1.000 кв. м. Щодня ми отримуємо нові приміщення. Їх будують українці та румуни. Тому ми хотіли запропонувати наші приміщення новоприбулим журналістам.

Ми всі володіємо англійською, а дехто – російською. Якщо ви таких знаєте, будь-ласка, розкажіть їм про нашу пропозицію.

Коли можна починати? Уже!

Контакт: fredrich@katapult-magazin.de

Authors

ist einsprachig in Wusterhusen bei Lubmin in der Nähe von Spandowerhagen aufgewachsen, studierte Politikwissenschaft und gründete während seines Studiums das KATAPULT-Magazin.

Aktuell pausiert er erfolgreich eine Promotion im Bereich der Politischen Theorie zum Thema »Die Theorie der radikalen Demokratie und die Potentiale ihrer Instrumentalisierung durch Rechtspopulisten«.

Veröffentlichungen:

Die Redaktion (Roman)

Translators

Latest Articles

“Most people who I know left or are about to leave the country“

Last Thursday the KATAPULT had the chance to speak to a young woman in Russia about the situation inside the country. Originally it was planned as a video-interview. However the newest regulations in Russia which suppress the freedom of press and punish the spreading of information against the government are punishable with  a prison sentence of up to 15 years. That’s why the interview will now be published as completely anonymized text. The photos were sent by the interviewee. Her name and hometown has been verified by KATAPULT.

Russia's war against Ukraine. Russia's war against the world

This morning started with good news: No regional hub of Ukraine is occupied by the Russians. Very good news, considering the last eight days.

Today, we hired the first 15 Ukrainian journalists

14 of the 15 are women. Four are currently fleeing West. Some are in calmer regions of Ukraine, while some are in violent war zones.